(En poste, Toronto)

eDecree cherche actuellement à embaucher des transcripteur(trice)s bilingues et uniligue francophone pour notre division francophone. Ce poste est en personne avec des opportunités à temps partiel et à temps plein.

Responsabilités

• Dactylographier des transcriptions verbatim de procédures judiciaires audio et vidéo préenregistrées

• Apprendre et suivre les règles internes pour chaque client (c'est-à-dire les préférences spécifiques du client en matière de formatage, d'orthographe, de majuscules et de conventions d'édition)

• Conserver toutes les informations de tiers (clients) dans la plus stricte confidentialité

• Examiner le travail terminé pour identifier les domaines potentiels d'auto-amélioration

Exigences

• Les candidats éligibles doivent avoir résidé au Canada au cours des 5 dernières années

• Pour le poste bilingue, doit être bilingue avec le français comme langue principale

• Pour le poste bilingue, grammaire et compréhension du français et de l'anglais anglaises avancées

• Pour le français uniquement, une grammaire et une compréhension françaises solides

• Capacité à comprendre les accents internationaux et français

• Vitesse de frappe minimale de 80 mots par minute

• Connaissances informatiques avec de solides compétences MS Word

• Une expérience antérieure en transcription n'est pas une exigence, nous formerons les candidats retenus.

• Être âgé d'au moins 18 ans en raison d'un contenu violent et graphique.

• Vérification actuelle des antécédents criminels de la GRC Niveau 1 à l'embauche.

• Le personnel à temps partiel doit travailler au moins 30 heures.

Veuillez noter : le contenu traité contient des détails graphiques de violence sexuelle et physique. Les candidats retenus doivent être à l'aise avec ce contenu. Le processus d'embauche évaluera la capacité à gérer un tel contenu.

Lieu et heures de travail

• Bureau près du centre commercial Fairview, à environ 15 minutes à pied de la station de métro Don Mills.

• Ouvert de 7h00 à 20h30, du lundi au vendredi, avec des horaires de jour, de l'après-midi et de soir.

• Ouvert de 8h30 à 16h30, le samedi, avec des horaires du matin et de l'après-midi.

Compensation

• $20/h - $22/h

• Stage de trois mois

• Congés selon les normes de l'ESA et payés sur chaque chèque de paie

• Des prestations de santé complètes sont fournies, y compris pharmaceutiques, dentaires, ophtalmologiques, chiro, physio, etc., après trois mois de probation, pour tout le personnel travaillant au moins 37.5 heures par semaine.